看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

释放双眼,带上耳机,听听看~!

《纽约客》(The New Yorker)这本在美国乃至世界上非常著名的杂志,一直在向世界展现美国的社会和文化。除了拥有高质量的写作团队,它也是目前流通的刊物中少数将独立创作作品用为封面的杂志,并因此更别具一格。

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

01

虽然在杂志封面有500日元的标价,但《东京客》其实是一个由Andrew Joyce、David Robert和Tatsushi Eto三位插画师及艺术总监于2015年共同创建的在线虚拟杂志项目。他们邀请了不同插画师、设计师或艺术家,通过致敬《纽约客》的封面进行创作,用设计、插画、卡通或绘画向读者们呈现他们心中东京的美妙与迷人之处。

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

插画师们希望每个封面都能让人感受到东京是一个充满故事与灵感的城市,在封面中的确也能让人感受到设计的创造力和东京的魅力。

02

本文将为大家逐一展示这些杂志封面及其设计师的理念阐述。虽然新冠疫情阻挡了人们前往这座美妙城市的脚步,但大家仍能在这些封面中重回东京的街头,探寻这座城市丰富的人文底蕴和令人向往的独特风情。

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Requiescat

www.requiescat.it

“第一次去东京时我住在浅草。透过窗户,我可以看到朝日集团总部大楼,它们是我早上睁眼第一个看到的、也是晚上我入睡前最后看到的事物。于我而言,日本就像一块磁铁,它深深吸引着我。我一直想再去一次东京。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Yan Liu

www.eveliu.com

“在日本,我意识到‘和’(一种日式服装风格)正如何以一种时尚的方式自然融入当今的日式日常穿着中,我喜欢人们热爱这种全新的搭配。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Vasco Mourao

mistermourao.com

“我擅长通过一些既主观又碎片化的记忆来感知城市景观,因此我回忆起了街头的霓虹灯和店铺招牌,并用这些元素画出我深深思念的东京。画面中的场景主要来自新宿、歌舞伎町、涩谷、下北泽、池袋和银座附近。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Tom Gastel

www.behance.net/TomGastel

“2021新年快乐!”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Sjoerd Verbeek

www.sjoerdverbeek.nl

“我一共去过两次日本。相信我,东京绝对也是你会想去的城市。这次的封面,我不想在新冠肺炎还没有结束的情况下展示这座城市的拥挤。虽然不能画嘈杂的街道,但我去日本的另一个目的就是在自然中寻找平静,而我确实在城市周围的自然环境中找到了。你可以在大自然中,在公园、温泉、寺庙、神社和富士山附近找到宁静与平和。我把这些元素放到了一个许愿气球中,希望我们所有人能有更好的一年,一个我们一起击败新冠肺炎的年!”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Amanda Siworae

www.amandasiworae.com

“日本人的祭典是我在日本生活中绝妙经历的一部分,它向我展示了一个完全不同的世界。因此关于这个封面,讲的是一个坚强的女人如何通过生活以及从中习得的东西,找到通向天堂彼岸的路。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Xi Nan

www.nanxii.com

“我在东京最好的经历之一就是露天柚子浴,除了富士山的美景,还可以看到各式各样的人。我不知道他们的身世背景,因为每个人都是赤裸裸的,友善或粗鲁,传奇或普通。在这里,时间似乎停滞不前,每个人都在繁忙的东京享受着宝贵的放松时光。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Murugiah

murugiah.com

“几年前,我在东京旅行时去探索了原宿的奇妙世界。原宿真的很神奇,那里有着原汁原味的90年代古着,并与现代电子风格的服装完美地融合在一起。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Dai Gondo

@thisisdai

“东京是一个充满无限创造力和活力的地方,是世界上最著名的创意人才、艺术家以及设计师的发源地。当我在东京散步时,感觉我就像走在过去,80年代的建筑和古典的氛围中从我身旁穿梭而过。我思考了很久,想创作一个关于我在东京生活的封面,里面有一些可爱的小人物,在我对日本奇妙而富有诗意的憧憬中安居乐业。 对于我来说,重要的是要通过我的创作来展示东京每天给我的灵感。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Yan Liu

www.eveliu.com

“在第一次去浅草寺的路上,我看到身着制服的日本小学生拿着大书包站在火车车厢里,他们严肃的制服和幼稚的外表形成的对比非常可爱。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Kenji Lambert

www.kenjilambert.com

“那些被日本的美景和生活经历所唤起的怀旧之情,经常被留居或去过那里的朋友提起。我想画出日本风景来阐述这种感觉,并把这些记忆带回来。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Lil Sire

www.lilsire.com

“想画出我在难忘的日本之旅中所受到的启发。东京汇集了许多我爱的事物!到处都有可爱的东西,可爱的女孩子们脸上带着可爱的笑容。有时会看到人们穿着描绘精致图案的彩色和服,在街上小步行走。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Yifei Wang

yifeiwangart.com

“我最近对平安时代的日本绘卷很是着迷,这些画卷让我想到了东京之旅带给我的感悟。作为一个特殊的城市,东京将纵横不同历史时期的多彩瞬间编织在了一起,它让我思考如何将古代手卷中的元素应用于现代环境。之后我又做了几次尝试,这份封面就是其中之一。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Maya Naruse

www.goo-ltd.fr

“自2018年3月以来,Maya和Raphaël一直在着手一个名为 #goolovesjapan 的项目,以此回忆他们以前在日本的旅行。每周他们会画一张不同的插画,从而分享东京的特殊氛围。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Gustavo Dorietto

www.doriettodrawing.com

“我的灵感来自于东京霓虹灯下的日落,以及我对鲤鱼旗的迷恋。很久以前我做过一个梦,梦里我骑着鲤鱼旗在天上翱翔。醒来后我觉得这是一个将其创作成插画的好机会。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Thomas Gibault

@tomagibo

“这个封面的灵感来自于有一天晚上我在雨中的新宿散步时的见闻。路边餐厅酒馆上五颜六色的广告灯箱,和只有三个席位的小酒吧发出的柔和微光形成了强烈对比,我很喜欢。此情此景打破了传统和现代的界限,让我意识到东京就是对这不可思议交融最好的证明。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Elena Bansh

www.elenabanshart.com

“对我来说,东京是一个神秘而怪异的地方,一个当人们不注意的时候怪物就会挤满街道的城市。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Fiona Ostby

www.fionaostby.com

“这个封面的灵感来自于我在东京担任学前班老师的经历。每天,整个学校都会组织去公园散步。两个孩子并肩走,因此队伍会很长。在孩子们中间会有老师们抱着更小的孩子。学龄前儿童穿着制服,戴着配套的帽子,拿着水瓶,和老师们漫步在绣球花丛中,这真是一段美好的回忆。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Sophie Marie Pulkus

www.sophie-pulkus.com

“我喜欢日本不同的文化节日,尤其喜欢日本儿童节里那些颜色丰富的鲤鱼旗。这一天总是提醒我要让童心永存。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Goldie Cai

www.goldiecai.myportfolio.com

“东京的积雪是如此宁静,仿佛时光停滞。于是我记录了安静的雪景。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Saki Murakami

www.sakimurakami.com

“当我开始构思以‘东京’为主题的封面时,马上想到了日本女高中生及她们酷炫的前卫感。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Maximillian

www.maximillian.nyc

“我喜欢拉面,拉面的变化无穷无尽!这个动画是我在东京旅行时制作的,在那里我尽可能多地消化各种不同风味的拉面。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Yuko Rai

yukorai.com

“这是我在东京涩谷的形象:流行、混乱、火辣且自由。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Japa

www.japa-art.com

“几年前,我在日本呆了大概一个月。那里的城市和乡村我都很喜欢,但真正让我印象深刻的是东京。对我来说,东京是神秘、刺激、文化和历史的混合体,充满未来感和魔幻感,像一个永无止境的迷宫。简而言之,东京是一个不可思议的大都市。日本的传说和民间传说也令我非常着迷,尤其是白狐的故事。在这个封面里我创造了一对戴着北斗面具的精灵夫妻,他们骑着自行车,在新宿迷宫般的街道上穿行。”

 

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Cécile Brissez

www.cecilebrissez.com

“这个封面设计汇聚了我在东京收集的标志性建筑。我称它为‘东京通用’(TOKYO GENERIC)作为一首送给日本城市的颂歌,它表达出一种当熙攘不再,与自然或静谧之处呈现对立姿态时的统一。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Elora

elorapautrat.com

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Yekahaski

www.yekahaski.com

“第一次来到东京是四月初,我拎着行李,直接从机场被带到一场樱花树下的聚会。虽然有很多我不认识的人,但是每个人都对我微笑,帮我倒清酒,给我日本料理。那是一个温暖、阳光明媚、花香四溢的日子,是我在东京一个很好的开端。现在,我住在著名的樱花胜地附近,春天给我带来了很多灵感和美好的回忆。”

 

 

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Ciaran Murphy

www.ciaranmurphyillustration.com

“这次封面,我决定专注于一些散布在城市周围的有趣雕塑上:从涩谷站可爱的八公铜像,到台场的高达雕像。最后我将颜色限定为樱花粉,以代表即将到来的樱花节。 我选择以简单又清晰的黑色线条绘制城市,并使用色块绘制人物和雕像。我希望绘画风格能反映出这座城市:干净、镇定又凉爽。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Charlotte Cahill

www.curiousdrawer.com

“当我第一次来到东京时,就像许多人一样,我被日本时尚与传统并存的景象迷住了。后来,我爱上了日本人所说的‘侘寂’,即接受事物中的不完美。我尤爱在简单城市场景中的侘寂,例如藏在几棵植物后面的变色瓷砖墙,和睡在空调箱上的猫——它们在我眼中是无价之宝!这就是我想为《东京客》描绘的东京。我画了一所邻里的房子,它不符合最潮流的美丽标准,却有着和谐之美。这是我最爱的东京!”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Mei Kanamoto

www.mei-kanamoto.com

“谷中是我创作此作品的灵感。我一直喜欢在下町的氛围中散步,我很喜欢谷中安静、保存完好的日本建筑和它与快节奏的中心城市生活方式的不同。在繁忙的东京中间,谷中安静而又缓慢的生活节奏让我能自由呼吸,和更加仔细地观察这里的街道。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Johnny Wales

www.johnny-wales.com

“在日本的时候,我经常去拜访一位住在练马的大泉学院附近的朋友,多次路过这家朴素的拉面店时我都没有注意到它。然而有一天晚上经过时,我发现它在黑暗中非常耀眼。东京的大部分地区都是如此,这些小小的店面的美丽隐藏在单调外表背后——就像灰姑娘一样——只有在太阳下山后才会显露出来。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

James Daw

www.daw2art.com

“使用拼贴画来回忆我在东京的旅途,以及其标志性的天际线和建筑所带来的感官超载,再加上童年时看日本黑白电影中怪物穿越城市的幻想。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Tom Gastel

www.behance.net/TomGastel

“之所以选择东京站作为封面插图,是因为我认为它最适合象征东京。东京站在视觉上很有趣,它位于市中心,并且大多数人都会与之产生某种情感上的联系。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Nao Tatsumi

www.naotatsumi.net

“这是涩谷的一栋建筑,目前正在进行大规模重建。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

ClaudiaTorán

www.claudiatoran.com

“东京是独一无二的。她充满活力,并且传统、现代、疯狂、有趣、极简、媚俗、新鲜、鼓舞人心、超现实……这就是我试图用拼贴、纹理和颜色来表达的。”

0看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Ailsa Johnson

www.ailsajohnson.com

“我在东京已经住了两年了。此封面的灵感来自契茶店——昭和时代的老派咖啡厅,里面充满了复古的装潢和与众不同的氛围。 ”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Marion Laurent

www.cargocollective.com/marionlaurent

“我去过两次东京并爱上了这座城市。这个封面的灵感来自于我在中野百老汇的曼陀罗之旅,在那里我可以找到想要的任何漫画。我花了所有的钱买森泰小雕像,感觉他们与Hello Kitty战斗的场景很有趣。 ”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Sophia Babari

www.sophiababari.com

“这个城市中有很多引人注目的东西,我不知该将目光定格在哪里。筑地市场上看到的章鱼图形,橱窗里看到的制作蛋糕的技法,东京的拱廊中发现的震撼我童年时代的电子游戏,都给我带来了灵感。插图中包含许多小细节。我热爱这座城市,并且仍然可以画出很多启发我的事物……它是取之不尽的灵感源泉。”

 

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Yui Abe

yuiyuiabe.jimdo.com

“我以在东京工作的上班族为主题,将他们的盔甲换成西装。东京工薪族——有时会杀死自我,成为公司的战斗力而工作——他们在现代日本确实是‘武士’。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Yo Ueda

nihonashi.com

“我将传统与潮流融合在一起,画了一个小小的幻想‘东京’。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

James Curran

www.slimjimstudios.com

“2017年4月,我在东京度生活了一个月,每天都会制作一个不同的GIF动画,灵感来自我在东京的生活。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Miwa Goto

www.miwagoto.com

“这个封面是向400多年前建造江户的德川家族的致敬。如果他们在这里,将会被透过袄门看到的现代东京的景色所惊叹。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Waneella

waneella.tumblr.com

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Hama House

http://hama-house.com/

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Mathieu De Muizon

mathieudemuizon.com

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Mariya Suzuki

www.mariyasketch.com

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Andrew Browne

www.monomizer.com

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Louis-Étienne Vallée

www.louisetiennevallee.com

“当我开始考虑为《东京客》的封面画些什么时,在眼前的花期首先出现在我的脑海中。与此同时,还有另一个我一直感兴趣的主题,日本人是如何为自己的爱好投入很多自豪感和时间。最后,我把传统文化和现代文化并置在一起,希望可以呈现出一张值得让大家欣赏的作品。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Ootsu Moeno

ootsumoeno.tumblr.com

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Thibaud Herem

thibaudherem.com

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Niikura Sachiyo

http://www1.odn.ne.jp/sachiyo-n/

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Mateusz Urbanwicz

mateuszurbanowicz.com

“我想在封面上画一些东京的形象,但又不想让它看起来很廉价。我记得当我在浅草散步时,东京晴空塔几乎填满了整个天空。在炎炎烈日下搜寻了一些地点之后,我发现了一座完美的塔楼和一条有着可爱建筑的街道,一位老太太和孙子一起为她的绿植浇水。这就是我的东京场景需要的完美音符——新旧和谐。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Julien Mercier

www.yamanoteyamanote.com

“YamanoteYamanote的海报项目是Julien Wulff和Julien Mercier共同完成的。这两位驻东京的瑞士平面设计师沿着环绕东京市中心的山形线,在沿线一共29个车站停下来为灵感,制作了两张海报,展示了他们受当地街区启发的景象。然后,他们在每个车站附近仔细挑选一个场地,展示他们的一次性小规模展览。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Fern Choonet

fernchoonet.com

“我的灵感来源于东京的艺伎区——东京也有自己的艺妓区,尽管没有京都那么有名。如果足够幸运的话,可以在像浅草或人形町偶然发现它们。我想用艺伎和服上五颜六色的图案来代表东京周围的城市灯光和招牌。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Jelien Wulff

www.yamanoteyamanote.com

“YamanoteYamanote海报项目是Julien Wulff和Julien Mercier共同完成的。这两位驻东京的瑞士平面设计师沿着环绕东京市中心的山形线,在沿线一共29个车站停下来为灵感,制作了两张海报,展示了他们受当地街区启发的景象。然后,他们在每个车站附近仔细挑选一个场地,展示他们的一次性小规模展览。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Ryoko Ichikawa

ricoliro.com

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Justine Wong

www.patternsandportraits.com

“我的封面展示了所有隐藏在这座城市的角落。无休止的发现启发着我们,我们永远不知道会在角落里寻找到什么。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Loic Locatelli

www.loiclocatelli.com

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Karan Singh

www.madebykaran.com

“东京洋溢着新旧之间的鲜明对比。尽管有些城市努力在这种相反却永恒的特征之间寻求平衡,但东京人却将两者融为一体。在东京,一个穿着和服玩手机的女孩并不罕见,但对我而言,它象征着过去与现在之间的美好融合,同时也反映了对传统的尊重和对未来的好奇心。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Hiroki Suzuki

www.hirokicut.com

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Shinji Tsuchimochi

@shinji_tsuchimochi

“这是东京风景系列插图《下町百景》中的一张。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Alessandro Bioletti

www.behance.net/alekun

“我喜欢钱汤,这就是我选择它作为这个封面的故事场景的原因。同时我也试图说明人类都是一样的。在国家、种族或性别上都不重要,当我们脱下面具时,我们都会做同样的事。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Aiko Sogo

http://aikosogoillustration.tumblr.com/

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Luis Mendo

www.luismendo.com

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Chiyun Yeh – Yo

www.chiyun-yeh.com

“封面描绘的是AWA ODORI舞蹈节,这是日本每年夏天非常有名的节日。我以前参加过高圆寺的AWA ODORI舞蹈节,我能从他们的舞蹈中感受到了文化的力量。除此之外,醉酒的工薪男在东京也是非常有力的文化象征。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Yufrukt

yufrukt.com

“我有一个住在日本的亲人,这让我有了借口一次又一次地去拜访日本,顺理成章地,我爱上了日本。这个国家有太多事物能给我灵感,例如美丽的大自然、食物、艺术品以及诸多可爱的吉祥物……这次封面,我从民俗学和日本所找到的魔法生物中是主要灵感之一。封面上的生物灵感来自日本妖怪,它们在火车上不知不觉地睡着了。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Graeme Mcnee

www.graememcnee.com

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

tent

tentintokyo.com

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Shindo Keiko

http://keiko.shindo.link

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Hennie Haworth

henniehaworth.com

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Tilly

www.runningforcrayons.co.uk

“几年前我去了日本,并疯狂地爱上了这座城市。我在素描本上创造了很多不同的形象。如果不画人物,我就先画建筑,然后画汽车,之后是标牌,直到画面丰富起来,最后将它拼贴在这幅插图中。我希望它能给人以友善、拥挤、多彩和未来感,以及我对东京的所有回忆和感受。”

 

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Masako Kubo

www.masakokubo.co.uk

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Shinpei Onishi

www.shinpeionishi.com

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Clayton McIntosh

www.domesticcowboy.com

“我不懂东京,但又很喜欢她。东京很酷,很疯狂,很有趣,但是我对她琢磨不透。这个封面组合了一些你在东京的第一分钟可能会遇到的东西。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Grace Lee

graceleeillustrator.com

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Nick Alston

www.nickalston.co.uk

“我的封面灵感来自于我第一次见到的相扑选手。那时在我当地的车站,他在那里一边看着手机,一边等着火车。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Rob McMaster

www.robmcmaster.com

“根据我到目前为止在东京的生活经验,日本人之间似乎有着共同的价值观。每天乘坐地铁时,都会看到一些人似乎渴望在大众中脱颖而出,而另一些人则乐于融入其中。我很想知道,在日本人选择的外表或态度下他们之间的共同文化联系有多紧密。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Walnut

http://walnutnews.blogspot.

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Julio Brenes

www.drawthatout.com

“我被在东京明治神宫等寺庙中看到的日本书道大师的作品深受启发。之后我在东急手创馆为自己买了两支毛笔和一些墨水,并开始了以东京为主体的创作。希望这将是一幅可以展示我在东京及其周围看到的风景。”

看全世界插画师如何用80张插图诠释和风城市魅力

Joey Meuross

www.cargocollective.com/joeymeuross

资料来源 | www.thetokyoiter.com/

编译排版 | Nao

校对 | Xintong

人已赞赏
每日热点

“乐高”告“乐拼”,获赔3000万

2021-4-8 23:36:02

每日热点

网络小说广告的路子能有多野?

2021-4-8 23:38:49

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索